1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
لە...
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
سایتی فەرمی فیلمەکانی YIFY:
YTS.BZ

3
00:00:31,411 --> 00:00:36,075
هەموو کەس و ڕووداوەکان خەیاڵین،
و بە پشتبەستن بە ڕۆمانی "O"ی FERIT EDGÜ.

4
00:01:46,074 --> 00:01:52,026
وەرزێک لە هەکاری

5
00:06:26,572 --> 00:06:28,572
بەخێربێن.

6
00:06:45,668 --> 00:06:47,208
ئایا بەنیازی مانەوەت؟

7
00:06:49,948 --> 00:06:51,864
- بەڵێ.
- بەڕاستی؟

8
00:06:52,648 --> 00:06:53,908
بەڕاستی.

9
00:08:26,448 --> 00:08:28,532
بۆچی لێرەم؟

10
00:08:29,240 --> 00:08:31,200
چۆن هاتوومەتە ئێرە؟

11
00:08:31,824 --> 00:08:33,656
ئایا من دەربەدەرم؟

12
00:08:33,864 --> 00:08:36,488
دەربەدەری لەلایەن کێوە؟

13
00:08:36,864 --> 00:08:40,364
دەربەدەری لەلایەن کەسانی ترەوە، یان...

14
00:08:41,700 --> 00:08:44,740
وەرزێکی ژیانم لێرە بەسەر دەبەم.

15
00:08:45,740 --> 00:08:48,200
لە نێوان ئەم چوار دیوارەدا.

16
00:08:48,616 --> 00:08:51,616
وە کاتێک لە دەرەوەم،
بە بەفر داپۆشراوە.

17
00:08:51,864 --> 00:08:54,700
وە کاتێک لە دەرەوەم،
لە ناو مرۆڤەکاندا.

18
00:08:54,824 --> 00:08:57,280
باشە سبەی ڕۆژێکی ترە.

19
00:11:26,116 --> 00:11:31,280
من، کە ناتوانم بیرم بێتەوە
من لە کوێوە هاتووم، نە بۆچی،

20
00:11:31,408 --> 00:11:36,616
تەنها لەبەر ئەوەی من ئەوە دەزانم
هیچ سوودێکی بۆ من ناگەیەنێت،

21
00:11:37,408 --> 00:11:43,408
ڕەنگە، ڕۆژێک، لێرە، گەڕان
بۆ خۆم، ئەوانی تر دەدۆزمەوە.

22
00:11:45,488 --> 00:11:47,028
بۆچی نا؟

23
00:12:24,608 --> 00:12:25,988
نیگەران مەبە.

24
00:12:26,908 --> 00:12:29,128
ژوورەکە ڕێکدەخەین
لەگەڵ منداڵەکان.

25
00:12:30,448 --> 00:12:33,048
فازیل هەرکەسێک بدۆزیتەوە تەلەفۆن بکە.

26
00:12:37,488 --> 00:12:41,324
تەنها فێریان بکە کە...
خوێندنەوە و نووسین و حیسابکردن.

27
00:12:41,448 --> 00:12:45,200
ئەوەش کاریگەری دەبێت.
وە ئێمە هەمیشە دوعاتان بۆ دەکەین.

28
00:12:48,908 --> 00:12:50,808
تۆ تەنها دەست پێ دەکەیت،
و هەموو شتێک بەدوایدا دێت.

29
00:14:53,072 --> 00:14:56,780
- بەیانیتان باش مامۆستا.
- وەرە ژوورەوە ڕەمەزان.

30
00:15:00,948 --> 00:15:03,280
پیرۆزە بۆ قوتابخانەکەتان.

31
00:15:03,864 --> 00:15:07,488
سوپاس بۆ تۆ ڕەمەزان. تکایە دانیشن.

32
00:15:16,948 --> 00:15:19,116
ئەوە ڕادیۆیەکی باشە مامۆستا.

33
00:15:20,740 --> 00:15:24,072
ستایش بێت! قورسە!

34
00:15:27,364 --> 00:15:31,280
- ئایا دەتوانێت ئەستەنبوڵ وەربگرێت؟
- بۆچی دەبێت ئەستەنبوڵ وەربگرێت؟

35
00:15:31,408 --> 00:15:35,824
بۆ هەواڵ، بۆ گۆرانیەکان.
هەر بۆیە...

36
00:15:37,116 --> 00:15:40,488
هەواڵ و گۆرانی،
ئێمە لێرەش ئەوانمان هەیە.

37
00:15:42,358 --> 00:15:43,948
جگەرەیەکت لێ دەگێڕم.

38
00:16:33,568 --> 00:16:35,928
دەفتەر و قەڵەمەکانتان دابنێن
لەبەردەمتدا.

39
00:16:51,738 --> 00:16:53,588
ئایا تۆ هیچت نییە؟

40
00:17:32,648 --> 00:17:34,988
باشە، وەک چۆن ئێوە هیچ کامیان نەتانکردووە
دەفتەر و نە کتێب،

41
00:17:35,656 --> 00:17:40,072
با وانەکەمان لە دەرەوە بێت.

42
00:17:56,948 --> 00:17:58,448
سەیری منداڵان بکەن.

43
00:17:58,572 --> 00:18:01,908
ئەوە خۆرە.

44
00:18:02,032 --> 00:18:09,072
خۆر کە گەرممان دەکاتەوە،
کە ژیان بە ڕووەکەکان دەبەخشێت.

45
00:18:10,240 --> 00:18:13,364
زەوی ئێمە بە دەوری خۆردا دەسوڕێتەوە.

46
00:18:14,364 --> 00:18:16,988
ئێمەش بەم شێوەیەین
شەو و ڕۆژ؛

47
00:18:17,408 --> 00:18:22,364
هاوین و زستانمان بەم شێوەیە هەیە،
بەهار و پاییز.

48
00:18:23,948 --> 00:18:27,156
ئێستا سەیری لێرە بکە. لێرە سەیرکە!

49
00:18:27,988 --> 00:18:29,156
وەستان. وەستان.

50
00:18:29,488 --> 00:18:34,532
تۆ، وەرە ئێرە،
تۆ خۆریت و تۆ زەوییت.

51
00:18:35,156 --> 00:18:37,988
تۆ بڕیارە بە دەوری خۆردا بسوڕێیتەوە.

52
00:18:38,864 --> 00:18:40,700
وەرە.

53
00:18:42,668 --> 00:18:44,712
بینین؟

54
00:19:08,936 --> 00:19:10,856
بۆ کوێ دەچیت؟

55
00:19:11,624 --> 00:19:13,416
بۆ پاڵانیس.

56
00:19:13,988 --> 00:19:16,572
لە پاڵانیس چی دەکەیت؟

57
00:19:19,700 --> 00:19:22,908
پێیان وتم،
بەڵام باوەڕم پێی نەبوو.

58
00:19:24,156 --> 00:19:27,572
- چییان پێوتیت؟
- کە ژنێکی تر دەبەیت.

59
00:19:27,700 --> 00:19:29,824
باوەڕم پێی نەبوو.

60
00:19:39,632 --> 00:19:41,584
کەواتە ڕاستە.

61
00:20:11,908 --> 00:20:14,908
سڵاو مامۆستا.
زۆر زوو قوتابخانەکەیان داخست.

62
00:20:15,656 --> 00:20:18,780
- چی؟
- قوتابخانە، من دەڵێم، قوتابخانە.

63
00:20:28,308 --> 00:20:31,488
من خۆم ئامادە دەکەم بۆ ئەوەی بچمە شار
بۆ ئەوەی بازاڕکردنی زستانەم بکەم.

64
00:21:53,032 --> 00:21:55,280
تۆ ئەو چایە ناخۆیتەوە کە من دروستم کردووە.

65
00:21:55,448 --> 00:21:57,908
پێت وایە ژەهرم خستۆتە ناوی؟

66
00:22:12,238 --> 00:22:14,228
پێم بڵێ چی لە مێشکتدایە، لە ئێستاوە.

67
00:22:19,740 --> 00:22:22,824
ژنی دووەم!
ئەوە شتێکە کە کێشەت بۆ دروست دەکات!

68
00:22:23,780 --> 00:22:26,572
شەرم لە دانپێدانان دەکەیت.

69
00:22:27,698 --> 00:22:31,328
بڕیارە جارێکی تر شوو بکەمەوە زازی.
تەنها پرسی هەفتەیەکە.

70
00:22:32,528 --> 00:22:34,188
خۆت ئامادە بکە.

71
00:24:05,616 --> 00:24:08,032
وەرە لەگەڵم چا بخۆرەوە مامۆستا.

72
00:24:08,156 --> 00:24:12,116
نەخێر، سوپاس ڕەمەزان.
ماندووم، باشترە بچمە ماڵەوە.

73
00:24:44,116 --> 00:24:46,656
نەک دەریا، بەڵکو شاخەکان.

74
00:24:47,200 --> 00:24:49,656
نەک مردن، بەڵکو ژیان. نەخێر!

75
00:24:50,408 --> 00:24:54,116
هەم دەریا و هەم شاخ.
هەم ژیان و هەم مردن.

76
00:24:54,700 --> 00:24:56,824
بۆ نووسین.

77
00:25:10,200 --> 00:25:14,948
ئایا من دەستوەردان دەکەم مامۆستا؟
ببورە، من تازە هاتم.

78
00:25:26,858 --> 00:25:28,528
تەنها ئەمڕۆ گەیشتمە گوندەکە.

79
00:25:32,068 --> 00:25:33,968
ویستم بتبینم.

80
00:25:37,818 --> 00:25:39,928
من حەزم لە کەسانی نامۆیە.

81
00:25:41,568 --> 00:25:43,908
چونکە من خۆم نامۆم.

82
00:25:46,068 --> 00:25:47,948
ئایا تۆ خەڵکی ئەم گوندە نیت؟

83
00:25:49,448 --> 00:25:53,948
من لەم گوندەدا دەژیم،
بەڵام من خەڵکی ئێرە نیم.

84
00:25:55,116 --> 00:25:56,948
یەکێک لە ماڵەکانم لێرەیە.

85
00:25:57,488 --> 00:26:02,156
زازی خوشکمیش، ژنی موهتار،
دەبێ ئەوت بینیبێت.

86
00:26:03,532 --> 00:26:06,572
وە کاتێک دەیبینیت،
هەرگیز لەبیرت ناچێت.

87
00:26:06,824 --> 00:26:11,324
یەکێک لە ژنەکانم
و منداڵەکانم لێرەن.

88
00:26:12,818 --> 00:26:15,068
بەڵام من تەنها بە دەگمەن دێمە ئێرە.

89
00:26:27,238 --> 00:26:29,048
بەڵام لە کوێ دەژیت؟

90
00:26:30,028 --> 00:26:31,408
لە هەموو شوێنێک و لە هیچ شوێنێک.

91
00:27:00,760 --> 00:27:04,464
هەندێک جار لە یوکسێکۆڤا و هەندێک جار لێرە.

92
00:27:04,928 --> 00:27:06,428
هەندێک جار لە زیندان...

93
00:27:09,348 --> 00:27:10,868
و هەندێک جار لە ئۆرامار.

94
00:27:14,824 --> 00:27:18,892
وەک پێشتر وتم،
من لە بنەڕەتدا خەڵکی ئێرە نیم.

95
00:27:19,824 --> 00:27:22,032
بەڵام تۆ دەڵێی ماڵەکەت لێرەیە.

96
00:27:24,108 --> 00:27:25,588
بەڵێ، بەڵام ئایا ئەوە بەسە؟

97
00:27:25,948 --> 00:27:28,108
ئێستا، ماڵەکەت لێرەشە.

98
00:27:30,108 --> 00:27:32,008
دەتوانی ئەوە بڵێیت
تۆ خەڵکی ئەم گوندەیت؟

99
00:27:33,548 --> 00:27:37,208
من هەم خەڵکی ناوچەکەم و هەم نامۆم.

100
00:27:40,608 --> 00:27:44,608
من لێرە میوانم،
و میوانێک لەوێش.

101
00:27:45,858 --> 00:27:47,968
کوا ئەم شوێنەی باسی دەکەیت؟

102
00:27:52,818 --> 00:27:54,068
با بڵێین،

103
00:27:56,528 --> 00:27:58,448
ئەوە ئۆرامارە.

104
00:28:04,318 --> 00:28:05,968
من خەڵکی ئۆرامارم.

105
00:28:09,448 --> 00:28:12,116
چونکە منیش لەوێ ماڵێکم هەیە.

106
00:28:12,700 --> 00:28:15,740
هەروەها ژنێکم هەیە لەوێ.

107
00:28:19,948 --> 00:28:21,968
وە دوو منداڵەکەم لە چوار منداڵەکەم.

108
00:28:30,068 --> 00:28:31,748
تۆ تەنها بەردەوام دەبیت لە کارەکانت.

109
00:28:32,864 --> 00:28:36,788
من تازە هاتووم بڵێم بەخێر بێیت.
ببورن لە تێکدانی تۆ.

110
00:28:40,572 --> 00:28:45,656
ئەگەر پێویستت بە هەر شتێکە،
لەبیرت نەچێت لە دەرگاکەم بدەیت.

111
00:29:17,148 --> 00:29:19,688
ئەگەر بتوانی بێیتە ئێرە
و بزانە چۆن دەژیم،

112
00:29:20,448 --> 00:29:22,668
و چۆن ئەم کەسانە دەژین.

113
00:29:23,488 --> 00:29:25,488
خۆشەویستەکەم، تۆ دەڵێی کە من دەناسم،

114
00:29:25,656 --> 00:29:29,700
تۆ منت خۆشدەوێت،
تۆ چاوەڕێی منیت.

115
00:29:31,198 --> 00:29:33,928
دەتەوێت وێنەت بۆ بنێرم.

116
00:29:34,572 --> 00:29:39,364
تۆ زۆر باش دەزانی کە من هەرگیز نەمکردووە
تەنانەت دەستم لە کامێرایەک داوە لە ژیانمدا.

117
00:29:39,988 --> 00:29:41,928
بەڵام ئەوەی تۆ دەیڵێیت پێشنیارێکی لۆژیکییە.

118
00:29:42,364 --> 00:29:45,948
لۆژیکی و کاریگەر،
و هاوچەرخ.

119
00:29:46,648 --> 00:29:50,428
تەنها وێنەیەک بگرە نەک...
هەوڵبدە بە وشەی بێ ڕەنگ وەسفی بکەیت.

120
00:29:51,788 --> 00:29:54,888
"سەیرکە ئەم شوێنە بەتەواوی بەو جۆرەیە."
هەروەک چۆن دەیبینیت”.

121
00:29:55,738 --> 00:29:57,968
"ئەمە تەنها ئەو شوێنەیە کە من لێی دەژیم."

122
00:29:59,028 --> 00:30:02,368
لەبری ئەوەی باسی منداڵەکانتان بۆ بکەن،
تەنها دەمتوانی پۆرترێتەکانیان بگرم.

123
00:30:03,616 --> 00:30:08,156
تەنها تەقە لە پێی ڕووتیان بکەن،
بە درزی قووڵ داپۆشراوە

124
00:30:08,280 --> 00:30:13,488
بە بەرد و بەفرەوە درزاوی،
و دەستە پەتاکانیان.

125
00:30:14,408 --> 00:30:16,328
تەنها دەتوانم وێنەی...

126
00:30:16,608 --> 00:30:19,588
مێزی بیرۆکراتی تۆزاوی داپۆشراو
و ڕووخساری لووتبەرز.

127
00:30:20,664 --> 00:30:26,032
وێنەی سەگە گەورە خراپەکان،
لە شاخەکانی بێ دار و بێ بەرهەم،

128
00:30:26,156 --> 00:30:30,532
لەم بەهەشتە سارد و خاکییە
خەڵکی بێهیوا نیشتەجێن.

129
00:30:31,200 --> 00:30:34,616
بەڵێ دەتوانم تەقە بکەم و بتنێرم
وێنەی ئەم گوندە شاخاوییە،

130
00:30:34,738 --> 00:30:38,688
کە مرۆڤەکان هەناسەی خۆیان بەکاردەهێنن بۆ...
گەرم بکەرەوە کاتێک کێکی پیساییەکەیان تەواو دەبێت.

131
00:30:39,428 --> 00:30:41,948
وێنە بە مانای شارستانیەت!

132
00:30:42,532 --> 00:30:45,364
لەم شوێنەی کە من گەپ لەسەر
هەموو شارستانیەتەکان،

133
00:30:45,488 --> 00:30:47,864
دەتوانم ئەم ئامێرە مۆدێرنە بەکاربهێنم و...

134
00:30:48,032 --> 00:30:52,572
سەدان و هەزاران وەربگرن
لە وێنەکان و بۆتان بنێرن.

135
00:30:53,168 --> 00:30:55,988
دەتوانن لە ژێر ناونیشانەکەدا نمایشیان بکەن
"فرێسکۆی مرۆڤ"،

136
00:30:56,028 --> 00:30:57,628
یان بڵاویان بکاتەوە بۆ کتێبێک.

137
00:30:58,628 --> 00:31:00,068
من دەتوانم بیاننێرم نەک تەنها بۆ ئێوە،

138
00:31:00,508 --> 00:31:01,768
بەڵام بۆ هەموو ناسیاوەکانم،

139
00:31:01,968 --> 00:31:05,568
و بۆ هەر کەسێک کە دەژی
لە ناوەڕاستی شارستانیەتدا.

140
00:31:08,240 --> 00:31:11,240
تا دیوارەکانیان داپۆشن
لەگەڵ ئەم وێنە خۆشەویستانە،

141
00:31:11,448 --> 00:31:14,824
و سوپاس بۆ خوا
بۆ بارودۆخی ژیانیان،

142
00:31:15,072 --> 00:31:19,696
شەو و ڕۆژ سواڵ بکە بۆ ڕزگاربوون،
پێشکەشکردنی پێشکەشکردن.

143
00:31:21,238 --> 00:31:22,788
بژی فۆتۆگرافی!

144
00:31:23,864 --> 00:31:27,280
بژی ئازیزم
کێ وا لە من دەکات ئەمانە بنووسم!

145
00:31:27,818 --> 00:31:29,908
بژی شارستانیەت!

146
00:32:11,608 --> 00:32:13,048
هالیت؟

147
00:33:24,358 --> 00:33:25,688
کێیە؟

148
00:33:29,728 --> 00:33:31,148
منداڵەکان!

149
00:33:41,488 --> 00:33:42,988
ئایا شتێک بەسەر منداڵەکاندا هات؟

150
00:34:38,238 --> 00:34:39,768
ئەمە بخۆرەوە مامۆستا.

151
00:34:45,448 --> 00:34:47,768
گیام بۆ تۆ کوڵاند.
وەرە ئەوە خێرت بۆ دەکات.

152
00:34:57,348 --> 00:34:59,968
هەموو شەوەکەم نەخەوتم.

153
00:35:01,448 --> 00:35:04,700
- چی ڕوویدا؟
- چۆن بزانم؟

154
00:35:05,228 --> 00:35:08,768
لە نیوەی شەودا هەستا
و قوتابخانەکەی کردەوە.

155
00:35:09,864 --> 00:35:13,988
لە نیوەی شەودا؟
خۆر هەر لە ئێستاوە هەڵهاتبوو!

156
00:35:14,864 --> 00:35:18,948
ڕەنگە ئەوە مانگ بووبێت مامۆستا.
مانگی پڕ بوو.

157
00:35:20,408 --> 00:35:22,028
لەم بەشانەدا بەو شێوەیە دەردەکەوێت.

158
00:35:28,864 --> 00:35:33,740
بەڵام، منداڵەکانیش هاتبوون.

159
00:35:36,608 --> 00:35:38,208
مناڵەکانم بینی.

160
00:35:39,488 --> 00:35:40,608
منداڵەکان...

161
00:35:45,572 --> 00:35:49,448
لەسەربانەکان یارییان دەکرد.

162
00:35:54,616 --> 00:35:57,700
لە خەڵکی دەوروبەرم پرسی
ئەگەر تا ئێستا دەریایان بینیبێت.

163
00:35:57,908 --> 00:36:00,364
ئەوان تێنەگەیشتن.

164
00:36:00,824 --> 00:36:06,364
دەریا، شەپۆلەکانم کێشا
و کەشتییەک لەسەر بەفر.

165
00:36:07,448 --> 00:36:10,240
ئەوان تێنەگەیشتن.
چۆن وەسفی دەریا دەکەیت؟

166
00:36:10,324 --> 00:36:12,892
پاشان زازیم بینی.

167
00:36:12,964 --> 00:36:17,160
ئاسیا!

168
00:36:20,348 --> 00:36:24,136
ئاسیا!

169
00:36:25,416 --> 00:36:28,552
ئاسیا!

170
00:36:28,936 --> 00:36:32,060
وە دواتر سەگەکان...

171
00:36:33,864 --> 00:36:36,656
نەخێر مامۆستا،
بەو شێوەیە ڕووی نەدا.

172
00:36:36,864 --> 00:36:39,200
تۆ خەونت دەبینی.

173
00:36:39,324 --> 00:36:41,780
سەگەکان بەڕاستی دەقەقێنن، بەڵێ.

174
00:36:42,448 --> 00:36:45,488
پاشان گوێم لە دەنگی دەمانچە بوو.

175
00:36:45,616 --> 00:36:48,532
بە پەلە هاتمە دەرەوە.

176
00:36:50,488 --> 00:36:53,448
چونکە هەرگیز ناخەوم
لە کاتی شەودا.

177
00:36:53,572 --> 00:36:55,324
و؟

178
00:36:56,408 --> 00:36:59,240
وە دواتر تۆم بینی.

179
00:37:00,032 --> 00:37:03,116
پرسیارت لێکردم:
- منداڵەکان لە کوێن؟

180
00:37:03,908 --> 00:37:05,780
و؟

181
00:37:06,572 --> 00:37:09,408
ئەوەم پێوتیت
ئەوان خەوتبوون.

182
00:37:09,572 --> 00:37:13,032
پرسیارم لێکردیت ئایا خەون دەبینیت،
یان ئەگەر نەخۆش بوویت.

183
00:37:13,200 --> 00:37:16,740
- ترسم هەیە شتێکی خراپ ڕووبدات
بۆ منداڵەکان"، تۆ وتت.

184
00:37:16,864 --> 00:37:19,116
"گورگ هاتوونەتە ناو گوندەکەوە"،
وتت.

185
00:37:19,200 --> 00:37:22,200
"بەڵام سەگەکان ڕاویان کرد."

186
00:37:22,740 --> 00:37:26,032
"منداڵەکان خەوتوون،
don’t worry"، گوتم.

187
00:37:27,072 --> 00:37:30,908
تۆم هێنایەوە و تۆم خستە سەر جێگاکە.

188
00:37:31,488 --> 00:37:33,616
یەکسەر خەوت لێکەوت.

189
00:37:33,780 --> 00:37:37,032
چونکە تات هەبوو.

190
00:37:37,738 --> 00:37:39,128
ئەمە بخۆرەوە.

191
00:37:42,148 --> 00:37:43,908
تا سبەی بەسەریدا زاڵ دەبیت.

192
00:37:54,738 --> 00:37:55,968
هالیت، ٢٠٢٠.

193
00:37:57,608 --> 00:38:00,488
ڕەنگە تۆ بوویت کە خەونت دەبینی؟

194
00:38:01,532 --> 00:38:05,156
بۆچی نا مامۆستا،
بەو پێیەی هەمووان خەون دەبینن.

195
00:38:06,532 --> 00:38:09,032
لەوانەیە خەونم بینیبێت.

196
00:38:10,280 --> 00:38:13,116
بەڵام دەنگی ماوسەر؟

197
00:38:13,532 --> 00:38:15,908
- ماوسەر؟
- بەڵێ.

198
00:38:16,740 --> 00:38:24,116
ئەم بەیانییە، لەناو بەفردا
لەبەردەم دیواری قوتابخانە،

199
00:38:27,388 --> 00:38:29,148
ئەمانەم دۆزیەوە.

200
00:38:32,928 --> 00:38:37,592
کەسێک دەیەوێت بمکوژێت؟

201
00:38:38,524 --> 00:38:40,524
نازانم مامۆستا.

202
00:38:40,700 --> 00:38:43,824
تەنها ئەوەندە دەزانم
کەیسی بەتاڵم دۆزیەوە.

203
00:38:45,488 --> 00:38:51,032
بەڵام نیگەران مەبە،
ڕەنگە من بوومایە کە خەونم دەبینی.

204
00:38:52,988 --> 00:38:56,908
ئاگاداری خۆت بە.
تۆ ماندوو و لاواز دەردەکەویت.

205
00:39:41,238 --> 00:39:43,288
لە دایکت بپرسە فازیل،

206
00:39:43,688 --> 00:39:47,568
بۆچی دوێنێ شەو هاوار دەکات،
ڕاکێشانی خۆراکی زبر بۆ خوارەوەی شاخەکە.

207
00:39:54,364 --> 00:39:58,656
دایکم دەڵێت
ئەو هاوارێکی نەکرد، مامۆستا.

208
00:40:21,324 --> 00:40:22,948
باش!

209
00:40:23,698 --> 00:40:26,448
- باسی ئەمە بۆ کەس مەکە.
- باشە مامۆستا.

210
00:41:20,280 --> 00:41:22,200
سەیری منداڵان بکەن.

211
00:41:22,988 --> 00:41:26,988
لێرەدا کتێبە وەرزشییەکانتان دەخەینە ڕوو،
دەفتەرەکانتان.

212
00:41:44,278 --> 00:41:46,888
وە لێرەدا قەڵەم و سڕکەرەکانتان.

213
00:42:06,900 --> 00:42:10,875
ئێستا تۆ بڕیارە بنووسیت
هەموو ئەو وشانەی کە دەیانزانیت دابەزێنە

214
00:42:11,008 --> 00:42:14,898
لە لاپەڕەی یەکەمی دەفتەرەکانتان،
بەبێ سڕینەوە.

215
00:42:17,348 --> 00:42:18,448
تێگەیشت؟

216
00:42:18,588 --> 00:42:19,908
نەخێر!

217
00:42:23,384 --> 00:42:25,552
باشە جارێکی تر ڕوونی دەکەمەوە.

218
00:42:26,236 --> 00:42:29,696
ئەو وشانەی کە دەزانن.
وشەکان.

219
00:42:30,464 --> 00:42:33,256
بۆ نموونە سۆبە،

220
00:42:33,592 --> 00:42:38,052
مامۆستا، مێز، مێز، کورسی.

221
00:42:38,948 --> 00:42:43,324
هەموو ئەو وشانە بنووسە کە دەیانزانیت
یەکێکیان بەسەر ئەوی تردا.

222
00:42:44,740 --> 00:42:48,200
ئەمە بۆ بچووکەکان ڕوون بکەرەوە،

223
00:42:49,040 --> 00:42:52,792
من ئێستا ڕادەستیان دەکەم
قەڵەمڕەش و ئەو جۆرە شتانە.

224
00:42:55,084 --> 00:42:58,416
وێنە دەکێشن.
پێیان بڵێ.

225
00:43:01,912 --> 00:43:06,912
تۆ دەنووسیت و ئەوانیش وێنە دەکێشن.
وەرە، بڕۆ پێشەوە!

226
00:44:18,024 --> 00:44:19,996
- تەواو کرد؟
- بەڵێ!

227
00:44:20,280 --> 00:44:23,072
قەڵەمەکانت بخەرە خوارەوە.

228
00:44:24,116 --> 00:44:27,988
ئێستا ڕەنگە هەمووان من بخوێننەوە
ئەو وشانەی کە نووسیویانە.

229
00:44:28,240 --> 00:44:31,324
لێرەدا دەیاننووسم
وەک چۆن دەخوێنیتەوە.

230
00:44:31,892 --> 00:44:33,476
باشە؟ با بچین.

231
00:44:34,164 --> 00:44:36,540
بەفر. دایک.

232
00:44:37,476 --> 00:44:39,976
ئاڵا. چیا.

233
00:44:43,756 --> 00:44:45,588
گورگ.

234
00:44:45,816 --> 00:44:47,608
مامۆستا.

235
00:44:48,400 --> 00:44:50,108
گوند.

236
00:44:51,168 --> 00:44:53,044
سەگ.

237
00:44:54,332 --> 00:44:56,956
بەفر. ئاڵا.

238
00:44:58,120 --> 00:45:00,412
چیا. ئەسپەکان.

239
00:45:01,228 --> 00:45:02,396
سلێدج.

240
00:45:02,560 --> 00:45:05,852
پزیشک. گەنم. بۆ مردن.

241
00:45:06,220 --> 00:45:09,596
گوند. پێنووس. سڕەرەوە.

242
00:45:10,516 --> 00:45:12,600
هەور. درەخت.

243
00:45:13,408 --> 00:45:16,780
نان. لق. پەنیر.

244
00:45:17,516 --> 00:45:20,264
ماست. برا. باوک.

245
00:45:21,200 --> 00:45:22,700
خوای گەورە.

246
00:45:22,856 --> 00:45:25,316
بەرد. ئاسمان.

247
00:45:26,196 --> 00:45:29,800
پێڵاوی بەفر. بنمیچ. کێکی پیسایی.

248
00:45:30,172 --> 00:45:33,920
جەندرمە. پارتریج. هایلاند.

249
00:45:34,388 --> 00:45:36,844
درەخت. خاک.

250
00:45:37,488 --> 00:45:41,072
مەڕ. هۆگێت. ماست.

251
00:46:40,448 --> 00:46:43,758
- دەبێت برسی بیت مامۆستا.
- دەست خۆش موحتەر.

252
00:46:43,808 --> 00:46:46,832
ئەرکی منە.

253
00:46:47,480 --> 00:46:51,188
مرۆڤ دەبێت یارمەتی نامۆکان بدات،
هەژاران.

254
00:46:52,440 --> 00:46:55,276
- وە بێ شووەکان.
- بێ شووەکان، هەروەها؟

255
00:46:55,392 --> 00:46:58,892
- بەڵێ لە سەرووی هەموو شتێکەوە.
- وەرە یارمەتیم بدە، ئەوا.

256
00:46:59,504 --> 00:47:04,088
جگە لە پێدانی پەنیری گیایی،
بولگوڕ پیلاف و ماست.

257
00:47:05,248 --> 00:47:09,956
چۆن بەرگەی ئەم ژیانە دەگریت
بێ ژن، مامۆستا؟

258
00:47:12,012 --> 00:47:14,056
خەمی من مەخۆ،
منیش ڕاهاتم.

259
00:47:14,168 --> 00:47:18,616
تۆ گەنجێکی شارە گەورەکەیت.
تۆ ڕاهاتویت بە چی؟

260
00:47:19,424 --> 00:47:21,796
بۆ تەنیایی.

261
00:47:22,304 --> 00:47:25,388
- هاوسەرگیریت نەکردووە؟
- بەڵێ منم.

262
00:47:25,876 --> 00:47:29,876
پاشان، چۆنە
تۆ ڕاهاتوویت بە تەنیایی؟

263
00:47:31,312 --> 00:47:36,812
- پێویستی بە هەندێک ڕاهاتن هەیە!
- گاڵتە دەکەیت یان چی؟

264
00:47:40,780 --> 00:47:44,780
باشە لێرە پێویستت بە ژنە.

265
00:47:45,964 --> 00:47:47,380
پێویست؟

266
00:47:47,624 --> 00:47:53,708
ئایا ڕێگە نادەین کەسێکت بۆ بدۆزینەوە
لێرەوە یان لە گوندی ئەودیو؟

267
00:47:54,668 --> 00:47:58,792
- ئەوە چەند دەبوو؟
- ئای، ڕەنگە ٤ یان ٥ هەزار.

268
00:47:59,792 --> 00:48:04,416
تۆ بە دڵنیاییەوە دەڕۆیت.
ڕەنگە لەگەڵیدا نەیبەیت.

269
00:48:05,496 --> 00:48:08,996
- وە دوای ئەوە چی دەکرد؟
- کێ؟

270
00:48:09,548 --> 00:48:12,048
ئەو کچەی کە تۆ بۆم دەفرۆشت.

271
00:48:12,284 --> 00:48:15,368
باوکی
بە کەسێکی تر دەیفرۆشت.

272
00:48:15,836 --> 00:48:17,960
نەخێر، سوپاس.

273
00:48:18,892 --> 00:48:23,472
- نامەوێت هاوسەری کەس بکەم.
- هەروەک ویستت مامۆستا.

274
00:48:24,208 --> 00:48:27,292
تەنها ئاواتەخوازم چاکەیەکتان لەگەڵ بکەم.

275
00:48:28,548 --> 00:48:32,756
دیارە دوێنێ حەلیتت بینی.
ئاگاداری ئەو بن.

276
00:48:32,880 --> 00:48:36,216
باوەڕ بەو شتانە مەکە کە دەیڵێت.
پیاوێکی مەترسیدارە.

277
00:48:36,404 --> 00:48:39,488
تەنانەت کاتێکیش باوەڕ پێی مەکە
دەڵێت "پەروەردگار یەکە".

278
00:48:40,058 --> 00:48:41,948
ئەگەر داوای کرد پارەی پێ مەدە.

279
00:50:55,772 --> 00:50:58,166
چی هەیە؟
پێدانی کچەکەت بە هاوسەرگیری؟

280
00:50:58,216 --> 00:51:00,840
نەخێر، من هاوسەرگیری دەکەم.

281
00:51:01,092 --> 00:51:05,104
چەند قوماشێکی وردمان پیشان بدە
بۆ ژنە نوێیەکەم.

282
00:51:11,884 --> 00:51:14,220
لێرەدا تۆ.
چەند قوماشێکی جوانمان هەیە.

283
00:51:14,464 --> 00:51:19,216
مەخمەلی زیوین، مەخمەلی گوڵ،
قوماشی تەنوورە بە لێوارەوە،

284
00:51:19,364 --> 00:51:23,196
پەتۆی چاپکراو، کەتان،
نەخشی هەنگوین.

285
00:51:24,140 --> 00:51:28,644
چۆن پێت خۆشە؟
ئایا لەسەر ژنە نوێیەکەم باش دەردەکەوێت؟

286
00:52:00,364 --> 00:52:02,780
ڕۆژێکی خۆرگیر.

287
00:52:03,364 --> 00:52:07,116
تۆ لە ژوورەکەتدایت.
ئەوانی تر لە دەرەوەن.

288
00:52:08,408 --> 00:52:11,280
پیاوان، ژنەکان، منداڵەکان.

289
00:52:11,408 --> 00:52:13,280
ژیانی...

290
00:52:14,276 --> 00:52:19,400
چەقبەستوو، بێدەنگ،
ژیانی بێدەنگ لە دەرەوەیە.

291
00:52:20,376 --> 00:52:24,668
چاوەڕێ دەکات،
بەبێ ئەوەی بزانێت بۆ چی.

292
00:52:28,064 --> 00:52:30,272
سەگێک دەقەقێت.

293
00:52:31,584 --> 00:52:33,792
ئاو دەڕوات.

294
00:52:34,884 --> 00:52:37,552
منداڵەکان یاری دەکەن.

295
00:52:38,408 --> 00:52:43,532
مرۆڤ وا دەگوت
پیاوەکان بیر لە جیهان دەکەنەوە.

296
00:52:45,508 --> 00:52:46,964
تۆ دەچیتە دەرەوە.

297
00:52:47,088 --> 00:52:48,868
ژنێک دەتبینێت و ڕادەکاتە ژوورەوە.

298
00:52:49,988 --> 00:52:52,208
یەکێکی تر دێتە خوارەوە بۆ ئەوەی ئاو بهێنێتەوە.

299
00:52:56,858 --> 00:52:58,688
جەندرمێک دێت.

300
00:52:59,448 --> 00:53:01,864
توانی تۆ بدۆزێتەوە
سەرەوە لەسەر ئەم شاخانانە.

301
00:53:01,988 --> 00:53:04,116
داوای کەسێک دەکات.

302
00:53:05,032 --> 00:53:08,700
کەسێک کە دەیناسیت.
کەسێک کە تۆ نایناسیت.

303
00:53:17,948 --> 00:53:21,324
ڕۆژێکی خۆرگیر
کە لەم ماوەیەدا هیچ شتێک بەڕاستی ڕوونادات.

304
00:53:21,898 --> 00:53:24,108
وەک هەر ڕۆژێکی خۆرگیری تر.

305
00:53:41,698 --> 00:53:43,468
چیە مامۆستا؟

306
00:53:49,858 --> 00:53:52,408
بۆچی جەندرمە بوو
بەدوای تۆدا دەگەڕێم هالیت؟

307
00:53:53,778 --> 00:53:56,088
ڕەنگە تەنها بوختانێک بێت مامۆستا.

308
00:53:58,308 --> 00:54:01,068
کەسێکت کوشتووە؟

309
00:54:02,316 --> 00:54:05,984
دەکەوێتە. منیش ئەمەم بۆ داواکاری گشتی وت.

310
00:54:06,780 --> 00:54:11,408
لەوانەیە بمخەنە زیندانەوە،
بەڵام یەکسەر ئازاد دەبم.

311
00:54:12,032 --> 00:54:14,948
چونکە شایەتحاڵ نییە،
هیچ بەڵگەیەک نییە.

312
00:54:15,072 --> 00:54:17,280
هیچ بەڵگەیەک بە هیچ شێوەیەک نییە؟

313
00:54:18,068 --> 00:54:21,568
لە شاخەکاندا،
چۆن بەڵگە هەبێت؟

314
00:54:22,240 --> 00:54:26,532
تۆ ڕاست دەکەیت، هالیت.
هیچ بەڵگەیەک لە شاخەکاندا نییە.

315
00:54:27,896 --> 00:54:31,020
زۆرترینی لەوانەیە شایەتحاڵێک هەبێت.

316
00:54:31,440 --> 00:54:35,648
- شایەت؟ چ جۆرە شایەتحاڵێک؟
- چۆن بزانم؟

317
00:54:36,972 --> 00:54:40,264
بەردەکان، چیمەن، سەگەکان،

318
00:54:41,356 --> 00:54:43,480
ئاسمان، خۆر.

319
00:54:44,380 --> 00:54:47,340
ڕەنگە مرۆڤێک بێت.

320
00:54:50,084 --> 00:54:52,916
لە دۆسیەی مندا مرۆڤ نەبوو.

321
00:54:53,508 --> 00:54:56,256
کەواتە لەبەر نەبوونی بەڵگە ئازاد کرایت؟

322
00:54:56,368 --> 00:55:01,160
وەک پێم وتیت هیچ بەڵگەیەک نەبوو.
تەنها کاتژمێرێک لە وان دەفرۆشرا.

323
00:55:02,064 --> 00:55:06,312
کاتژمێرێکی فارسی. چۆن هەر کەسێک دەتوانێت
پێی بڵێن هی پیاوە مردووەکان بووە؟

324
00:55:06,876 --> 00:55:09,040
ئایا ئێرانی بوون؟

325
00:55:09,156 --> 00:55:12,200
بەڵێ دەیانویست سنوور ببڕن.

326
00:55:12,864 --> 00:55:15,032
وە تۆ ڕێبەری ئەوان بوویت؟

327
00:55:15,292 --> 00:55:20,124
بەڵێ ئێمە بەرەو سنوور بردمان،
و پاشان جێمان هێشتن.

328
00:55:20,840 --> 00:55:22,986
تەرمی مردووەکان دۆزرایەوە
بەیانیەکەی دیکە.

329
00:55:23,036 --> 00:55:27,988
- دوو کەستان هەبوون؟
- دوو ئێرانی و دوو کەس لە ئێمە.

330
00:55:29,164 --> 00:55:32,332
کەواتە تۆ یەکێکت کوشت،
و هاوڕێکەت ئەوی تر؟

331
00:55:32,708 --> 00:55:34,690
هەرگیز ناکوژم.

332
00:55:34,740 --> 00:55:37,780
بەڵام پێم بڵێ،
بۆچی ڕێگەیان پێدایت بە ئازادی بچیت؟

333
00:55:38,008 --> 00:55:42,048
ئەوەم بە داواکاری گشتی گوت
بەداخەوە تەنانەت هەوڵی دا.

334
00:55:42,176 --> 00:55:45,508
- ئەگەر من بخەیتە ناویەوە،
ئاغاکەم دێت و ئازادم دەکات”.

335
00:55:45,824 --> 00:55:48,596
گوێی لێ نەگرت.
ئەویش بە شێوازی خۆی ڕاست دەکرد.

336
00:55:48,621 --> 00:55:52,864
ئایا شوێنێکی دوورتر هەیە
دەتوانن دەربەدەری بکەن، بەهەر حاڵ؟

337
00:55:52,948 --> 00:55:55,864
کوڕێکی گەنج بوو، داواکاری گشتی.
منیش حەزم لێی بوو.

338
00:55:55,948 --> 00:56:00,072
دیارە لە مردن نەترسا.
هەروەها تەماحی پارەی نەبوو.

339
00:56:00,248 --> 00:56:01,928
منی خستە زیندانەوە.

340
00:56:02,638 --> 00:56:05,288
وە یەکسەر ئاغاکەم هەواڵەکەی پێگەیشت.

341
00:56:09,778 --> 00:56:11,988
حەز دەکەیت چایەک بخۆیتەوە مامۆستا؟

342
00:56:13,798 --> 00:56:16,348
نەخێر هالیت، ئێستا درەنگ بووە.
جارێکی تر.

343
00:56:46,268 --> 00:56:48,408
هەرگیز گوێم لە قسەیەکی خراپ نەبوو.

344
00:56:49,108 --> 00:56:51,168
هالیت کوڕێکی خۆشە. دەخواتەوە.

345
00:56:53,208 --> 00:56:55,500
بەڵام ئەوە هیچ شتێکی ئێمە نییە.

346
00:56:55,632 --> 00:56:58,840
لە ماوەی سێ ساڵدا،
هەرگیز لەگەڵ کەسدا شەڕی نەکردووە.

347
00:56:58,958 --> 00:57:01,148
هەرگیز دزی ناکات.

348
00:57:01,992 --> 00:57:04,616
هەرگیز دەستی لە کچی کەس نەدەدا.

349
00:57:05,008 --> 00:57:08,088
هەرگیز دەستکاری مەڕەکانی کەس نەکراوە
لەم گوندەدا.

350
00:57:08,158 --> 00:57:09,928
هالیت پیاوێکی بەجەرگەیە.

351
00:57:10,468 --> 00:57:13,928
خاکی نییە.
خانوویەکی دروست کرد.

352
00:57:15,368 --> 00:57:17,548
ئەو قاچاخچییە لەم شاخانەدا.

353
00:57:25,488 --> 00:57:32,200
کاتێک خودا ئەمانەی دروست کردووە
شاخەکان، دەگریان. زۆر گریاون.

354
00:57:33,848 --> 00:57:36,680
"کێ ئاگاداری ئێمە دەبێت؟"
گوتیان.

355
00:57:37,424 --> 00:57:42,504
"ئێوە ئەوەندە بەفراوی دروستتان کردووین،
ئەوەندە دوور.

356
00:57:43,408 --> 00:57:47,324
هەرگیز کەس نزیک نابێتەوە
ئەم شاخانە."

357
00:57:47,924 --> 00:57:50,880
خوداش وەڵامی شاخەکانی دایەوە:
بە ئاماژەدان بە ئێمە:

358
00:57:50,960 --> 00:57:54,336
"ئەم کەسانە بێ ئومێد بوون".

359
00:57:55,132 --> 00:57:57,840
هیچ ئامرازێکیان نییە.

360
00:57:58,220 --> 00:58:03,556
ئەم خەڵکە لێرە نیشتەجێ دەبن.
وە چاودێری تۆ بکە."

361
00:58:04,376 --> 00:58:06,792
شاخەکان چاوەڕوان بوون.

362
00:58:07,456 --> 00:58:10,124
شاخەکان گریا.

363
00:58:11,048 --> 00:58:14,964
دواتر لەم شاخانەدا هێلانەمان کرد.

364
01:00:03,972 --> 01:00:07,516
پێویستە قسەی لەگەڵ بکەیت.
دایکم وا دەڵێت.

365
01:00:08,400 --> 01:00:11,732
هەروەها دەیەوێت لەگەڵ باوکم قسە بکەیت.

366
01:00:13,032 --> 01:00:16,824
ئەویش دەڵێت: لێی بپرسە.
ئایا زازی نەخۆشە یان شتێک؟

367
01:00:18,248 --> 01:00:21,748
ئایا ئەو ژنە نییە
بناغەی ماڵەکەت؟

368
01:00:23,252 --> 01:00:27,624
دوو کوڕی پێ نەداویت؟

369
01:00:29,532 --> 01:00:31,324
ئایا گەنج نییە؟

370
01:00:31,948 --> 01:00:34,780
ئایا جوان نییە؟"

371
01:00:35,864 --> 01:00:39,156
لێی بپرسە ئایا عاشقی بووە؟
لەگەڵ ئەو کچە.

372
01:00:39,908 --> 01:00:42,284
ئەگەر وتی بەڵێ،
ئەوە درۆ دەبێت.

373
01:00:43,068 --> 01:00:46,024
تەنانەت دەموچاوی ئەویشی نەبینی.

374
01:00:46,748 --> 01:00:49,832
دایکم دەڵێت
تۆ کەسێکی دەرەکییت.

375
01:00:50,448 --> 01:00:53,240
ئەو دەیەوێت تۆش وای لێ بکەیت
قسەی لەگەڵ بکە، هەروەها.

376
01:00:53,908 --> 01:00:56,364
"ئەگەر قسەی خۆی داوە،
پێویستە بیهێڵێتەوە.

377
01:00:56,588 --> 01:00:59,022
بەڵام دواتر،
دەبێت من بە نەماوە بزانێت”.

378
01:00:59,072 --> 01:01:01,116
پێی بڵێ.

379
01:01:01,764 --> 01:01:04,972
دایکم دەڵێت
لەوانەیە گوێت لێ بگرێت.

380
01:01:05,772 --> 01:01:09,064
ئەو دەیەوێت تۆ قسەی لەگەڵ بکەیت
تەنانەت ئەگەر شکستی هێنا لە تێگەیشتن.

381
01:01:09,592 --> 01:01:11,300
تۆش قسەی لەگەڵ دەکەیت.

382
01:01:11,920 --> 01:01:14,212
وەک کەسێکی دەرەکی.

383
01:01:15,048 --> 01:01:17,756
"ڕەنگە گوێی لێبگرێت"،
ئەو دەڵێت.

384
01:01:18,624 --> 01:01:23,040
تەنانەت ئەگەر گوێی لێ نەگرێت،
پێویستە بەبێ گوێدانە ئەوە قسەی لەگەڵ بکەیت.

385
01:01:24,296 --> 01:01:26,964
ئەوە پرسیارەکەیە.

386
01:01:41,336 --> 01:01:44,376
ئایا بووکی نوێ لە پاڵانیسەوە دێت؟

387
01:01:45,088 --> 01:01:48,748
پێی بڵێ بووکێکی تر نامێنێت.
من بە پێچەوانەوە دەڕۆم!

388
01:02:30,116 --> 01:02:32,408
لێرەش بەو شێوەیە.

389
01:02:33,380 --> 01:02:36,964
ژنی دووەم دێتە ماڵی زازی.
ئەمە نەریتەکەیە.

390
01:02:37,536 --> 01:02:42,036
کەس بەرگری لە مافەکان ناکات
لە ژن یان هەتیو.

391
01:02:42,548 --> 01:02:45,716
زازی و خوشکەکەم و من،
ئێمە هەتیوی ڕاستەقینەین.

392
01:02:45,840 --> 01:02:48,840
ئێمە باوکمان نەدەناسی.

393
01:02:49,512 --> 01:02:52,388
کەسێک کوشتی کاتێک...
زازی هەر لە شانەدا بوو.

394
01:02:52,800 --> 01:02:54,650
تەنها بە ناڕوونی دایکم لەبیرە.

395
01:02:54,700 --> 01:02:57,616
لە زازی دەچوو.
خودا بردی.

396
01:02:57,888 --> 01:02:59,972
دایکی ئاغامان، شیری شیری زازی.

397
01:03:00,244 --> 01:03:04,788
ئاغاکانمان داڵدەیان داین و خۆراکیان پێداین.
هەر ئەو بوو زازی بەخشی بە موهتار.

398
01:03:05,460 --> 01:03:10,128
من دژی بووم.
ئەوەش هۆکارێکە بۆ ئەوەی موهتار حەزی لێم نەبێت.

399
01:03:17,248 --> 01:03:21,960
- ڕۆژێک، دەتبەمەوە ماڵەوە.
- بەڵام ئێمە لە ئێستاوە لە ماڵی تۆداین.

400
01:03:27,478 --> 01:03:28,868
نەخێر لێرەدا نا.

401
01:03:31,328 --> 01:03:32,568
لە ئۆرامار.

402
01:03:35,108 --> 01:03:37,268
من وەک پەناگەیەکم لەم گوندەدا.

403
01:03:38,708 --> 01:03:40,428
ئۆرامار شوێنی منە.

404
01:03:42,158 --> 01:03:44,628
خۆم بنیات دەنێم ئا
خانووی دوو نهۆمی لە ئۆرامار.

405
01:03:46,388 --> 01:03:48,428
من منداڵەکانم دەبەم بۆ ئەوێ.

406
01:03:51,238 --> 01:03:54,048
هەموو ڕۆژەکە دادەنیشێم و سەیری دەکەم
شاخەکان لە ڕێگەی دووڕووەوە.

407
01:03:55,608 --> 01:03:57,548
بەردەوام دەبم لە لێدانی ڕێگا
ئێستا و دواتر.

408
01:03:59,848 --> 01:04:01,928
بەڵام هەمیشە دەگەڕێمەوە بۆ ئۆرامار.

409
01:04:07,400 --> 01:04:09,400
ڕادیۆیەکی گەورە دەکڕم.

410
01:04:09,596 --> 01:04:14,052
گوێ لە ئەستەنبوڵ دەگرم،
ئەنقەرە، بەغدا،

411
01:04:14,128 --> 01:04:17,672
و بۆ شوێنەکانی دوورتر.
من دەچمە ڕاوکردنی گورگ.

412
01:04:17,888 --> 01:04:19,928
من هیچ سەگێکم نابێت لە جێگەی خۆم و بانگ دەکەم.

413
01:04:24,928 --> 01:04:26,928
بەڵێ، ڕۆژێک،
ئەو خانووە تەواو دەکەم.

414
01:04:27,368 --> 01:04:29,996
وە من نامەیەکتان بۆ دەنێرم.
تۆ دێیت.

415
01:04:30,232 --> 01:04:32,444
تۆ دێیت، گرنگ نییە چی ڕوودەدات.

416
01:04:32,840 --> 01:04:35,438
کاتێک لەوێیت،
منداڵەکان لە نهۆمی خوارەوە دەخەون.

417
01:04:35,628 --> 01:04:37,858
تەنها من و تۆ لە قاتی سەرەوە دەبین.

418
01:04:38,128 --> 01:04:40,068
تەنانەت پلیکانەکەش دەکێشمە دەرەوە مامۆستا.

419
01:04:42,908 --> 01:04:45,576
ڕۆژێک دەچینە ئۆرامار.

420
01:05:23,698 --> 01:05:25,728
لێرە ژیان سەختە مامۆستا.

421
01:05:28,072 --> 01:05:30,908
- ڕەنگە لەسەر هەموو ئەمانە بنووسیت.
- چی بنووسە؟

422
01:05:31,168 --> 01:05:32,488
تۆ نووسەریت، نەخێر؟

423
01:05:33,798 --> 01:05:36,208
لە شار،
هەمووان دەزانن کە تۆ نووسەریت.

424
01:05:36,998 --> 01:05:40,888
هەمووان ئەوە دەزانن جگە لە من.
ئەوەندە دڵنیا نیم لەو بارەیەوە.

425
01:05:41,968 --> 01:05:44,688
- شیعر دەنووسم، دەزانی؟
- بەڕاستی؟

426
01:05:44,828 --> 01:05:45,828
بەڵێ.

427
01:05:46,168 --> 01:05:49,212
- ئەوە خۆشەویستە.
- دەتوانم یەکێک لە شیعرەکانم بخوێنمەوە؟

428
01:05:49,592 --> 01:05:51,340
بەردەوام بە.

429
01:05:51,912 --> 01:05:53,372
لە دوورەوە

430
01:05:53,916 --> 01:05:55,332
نامۆیەکی دوور

431
01:05:55,672 --> 01:05:59,800
وایەرێک پاسەوانی کۆلێژەکە دەکات
دوور مەکە، وەرە بەم ڕێگایە

432
01:05:59,924 --> 01:06:02,132
تۆ، هەم پێکەنین و هەم گریان

433
01:06:02,256 --> 01:06:04,048
لەسەر دارەکە، سێوێکی سوور

434
01:06:04,168 --> 01:06:08,000
ئەمەش پێی دەوترێت خۆشەویستی، مەهێڵن ئازار بچێژن
تەنانەت قسەکانی منیش زۆر گرنگ نین

435
01:06:08,272 --> 01:06:10,144
ئێوە هەم ڕۆچو و هەم گەیشتن

436
01:06:10,464 --> 01:06:13,588
ئەوە ئەو شاخانەیە کە من لەبارەیەوە دەزانم
لەسەر دەریایەک، هەرگیز نەبینراوە

437
01:06:13,816 --> 01:06:18,736
لە بینینی تەنها چاوەکان شکستیان هێنا
تۆ، هەم پرسیارکەر و هەم وەڵام

438
01:06:20,424 --> 01:06:22,548
باشە. زۆر باشە.

439
01:06:23,276 --> 01:06:27,900
- تەنها پێوەرەکە تەواو دروست نییە.
- بە تەواوی هیچ پێوەرێک نییە.

440
01:06:28,156 --> 01:06:32,988
باشە، بەو پێیەی شیعرەکەمم خوێندووەتەوە،
پێویستە ئێستا بچمە لای موهتار.

441
01:06:41,256 --> 01:06:44,756
تا بەستەڵەکە دەشکێت،
من ناگەڕێمەوە ئێرە.

442
01:06:44,868 --> 01:06:47,568
کەسێک بنێرە بۆ ئەوەی پۆستەکەت بهێنێت.

443
01:06:53,584 --> 01:06:57,712
- ماڵئاوا.
- زۆر سوپاس.

444
01:07:06,084 --> 01:07:09,624
خۆشەویستەکەم، هەمیشە بیرت لێدەکەمەوە.

445
01:07:10,300 --> 01:07:12,548
شەو و ڕۆژ،
تەنها بیر لە تۆ دەکەمەوە.

446
01:07:12,768 --> 01:07:17,268
من وەک ئازارێکم کە درێژدەبێتەوە
بێ وەستان، بەبێ ماوەی یان کۆما.

447
01:07:17,572 --> 01:07:20,572
من وەک تەنیایییەکم،
وەک نووسینێک.

448
01:07:20,884 --> 01:07:24,428
لە حاڵەتێکی وادا بۆت دەنووسم.
تکایە بۆم بنووسنەوە.

449
01:07:24,672 --> 01:07:26,982
باسی ئەو شوێنانە و خۆتم بۆ بکە.

450
01:07:27,032 --> 01:07:30,532
باسی خەڵکی ناوچەکەم بۆ بکە
و پەیوەندییەکانتان.

451
01:07:30,756 --> 01:07:34,508
تا ئەمڕۆ هیچم لە ئێوە نەبیستووە.
خەریکە شێت دەبم.

452
01:07:34,880 --> 01:07:39,216
مردووی یان لە ژیاندا؟
ئایا کەوتوویتە ناو بەردەکانەوە و نوقم بوویت؟

453
01:07:39,380 --> 01:07:41,380
یان، پێشتر منت لەبیر کردووە؟

454
01:07:41,576 --> 01:07:43,784
هەست ناکەیت بۆم بنووسیت؟

455
01:07:44,252 --> 01:07:47,004
ناتەوێت من بۆت بنووسم؟

456
01:07:47,464 --> 01:07:49,964
تکایە وەڵام بدەنەوە.

457
01:07:50,216 --> 01:07:54,840
تەنانەت یەک وشەش دەیتوانی.
ئیتر بەرگە ناگرم.

458
01:07:55,088 --> 01:07:58,274
ئەگەر بزانم دەتوانم بگەمە دەستت،
منیش لە ڕێگاکەم دەدا.

459
01:07:58,324 --> 01:08:01,616
ئەگەر ڕێگەیان پێدام،
من تۆم دەدۆزیەوە.

460
01:08:02,624 --> 01:08:04,974
من هاوبەشی شاخەکانت دەبووم،
زستانەکەت،

461
01:08:05,024 --> 01:08:08,524
تەنیایی تۆ،
منداڵەکانتان لەگەڵ خۆتان.

462
01:08:09,272 --> 01:08:12,688
تکایە بۆم بنووسن.

463
01:08:38,280 --> 01:08:40,168
"ئەگەر،

464
01:08:40,668 --> 01:08:43,740
ئەگەر ڕۆژێک،

465
01:08:44,120 --> 01:08:47,244
ڕێگاکەت لەدەست دەدەیت،

466
01:08:47,488 --> 01:08:50,084
هەوڵ مەدە بیدۆزیتەوە.

467
01:08:50,460 --> 01:08:54,044
ڕێگەیەکی تر خۆت بدۆزەرەوە”.

468
01:08:54,864 --> 01:08:57,824
ئەوە مانای چییە مامۆستا؟

469
01:08:59,040 --> 01:09:04,416
ئەگەر لە دارستانێکدا ڕێگاکەت ون بوو
یان لە شاخ، عەلائەدین،

470
01:09:05,856 --> 01:09:09,648
هەوڵ مەدە ڕێگای ونبوو بدۆزیتەوە.
هەوڵبدە ڕێگەیەکی تر بدۆزیتەوە.

471
01:09:10,156 --> 01:09:14,656
- بەڵام دواتر بە تەواوی ون دەبم.
- نەخێر عەلائەدین نەک تۆ.

472
01:09:15,448 --> 01:09:19,240
تۆ مەڕەکانت هەیە
و سەگەکەت لەگەڵتدایە.

473
01:09:20,108 --> 01:09:21,692
ئەوە ڕاستە مامۆستا.

474
01:09:22,400 --> 01:09:25,340
بەڵام ئەگەر ڕێگاکەت لەدەست بدەیت؟

475
01:10:00,280 --> 01:10:02,948
سەیرکە!
ئەمە بە مۆلیدە ناودەبەن.

476
01:10:03,532 --> 01:10:07,988
تۆ لێرەوە دەست پێ دەکەیت.
وە لێرە غاز دابنێ.

477
01:10:08,240 --> 01:10:11,988
سوپاس بۆ ئەم شتە، منیش هەمبوو
ئاهەنگی هاوسەرگیریەکەم لە ژێر گڵۆپی گەشاوەدا.

478
01:10:12,104 --> 01:10:17,024
وەرە سەیرێک بکە مامۆستا.
لە پاڵانیس بۆ ئاهەنگی هاوسەرگیری کڕیومە.

479
01:10:19,324 --> 01:10:23,656
قاچاخ. کاتێک پەتەکە ڕادەکێشیت،
هەموو شتێک ڕووناک دەبێتەوە.

480
01:10:24,200 --> 01:10:26,864
ئێمە تەواو دەبین و تەواو دەبین
لەگەڵ ئاهەنگی هاوسەرگیری سبەی.

481
01:10:27,032 --> 01:10:30,532
پێموایە هاوڕەگەزباز نابێت.

482
01:14:22,778 --> 01:14:25,588
وەک ئەوە وایە ساڵانێکە لێرە دەژیم.

483
01:14:27,648 --> 01:14:29,428
ئایا من لەم گوندە لەدایک بووم؟

484
01:14:31,068 --> 01:14:32,448
ئایا لێرە دەمرم؟

485
01:14:35,028 --> 01:14:37,008
هیچ شتێک سەرسامم ناکات.

486
01:14:38,824 --> 01:14:42,988
وەک ئەوەی بێهێز بووبم.
هەموو شتێکم لەبیر کردووە.

487
01:14:44,278 --> 01:14:45,368
هەموو شتێک.

488
01:14:46,780 --> 01:14:52,032
ڕابردووم، شارە گەورەکان،
ئازارەکانی مرۆڤەکان.

489
01:14:55,240 --> 01:14:58,824
"ئێوە لێرە بەم شێوەیە دەژین"،
موحتەر پێی وتم.

490
01:14:59,572 --> 01:15:03,072
"ژیان ئەوە نییە کە تۆ پێت وایە"،
هالیت دەڵێت.

491
01:15:04,128 --> 01:15:06,308
تەنانەت بێهیواییم لەبیر کردووە.

492
01:15:30,160 --> 01:15:32,828
عەلائەدین مەسەلەکە چییە؟

493
01:15:33,864 --> 01:15:36,488
براکەم نەخۆشە.

494
01:15:37,672 --> 01:15:41,172
- مەسەلەکە چییە؟
- تاوی هەیە.

495
01:15:41,398 --> 01:15:43,208
پاشان هەندێک دەرمانت پێ دەدەم.

496
01:15:45,488 --> 01:15:47,656
نەخێر، دەرمان نییە.

497
01:15:48,488 --> 01:15:53,444
باشترە پرتەقاڵێکی پێ بدەیت.
هەرگیز پرتەقاڵێکی نەخواردووە.

498
01:21:21,756 --> 01:21:23,800
لە گێزنێوە هاتووە.

499
01:21:23,918 --> 01:21:25,628
دوو کۆرپەی دیکە مردوون.

500
01:21:26,998 --> 01:21:28,368
با بچین بزانین.

501
01:21:30,338 --> 01:21:31,868
با بچین بزانین موهتار.

502
01:21:32,668 --> 01:21:36,288
ئەگەر بینینی کۆرپەی مردوو
خزمەت بە هەر مەبەستێک دەکات، ئەوا با بڕۆین.

503
01:21:37,032 --> 01:21:39,032
دەرمانەکانت لەگەڵ خۆتدا ببە.

504
01:21:39,360 --> 01:21:42,716
چۆن دەتوانم دەرمانیان پێ بدەم؟
نازانین چی نەخۆشیان دەکات.

505
01:21:42,936 --> 01:21:46,864
ڕۆژێکی تر، دەرمانەکەت
یەکسەر ئازاری گەدەی منی چارەسەر کرد.

506
01:21:47,164 --> 01:21:51,120
بەڵام کۆرپەکان دەمرن موهتار.
یەک لە دوای یەک.

507
01:21:51,358 --> 01:21:52,888
من ناتوانم هیچ دەرمانێک بدەم.

508
01:21:56,232 --> 01:21:59,980
تاکە شتێک کە دەتوانم
do ئەوەیە بۆ شارۆچکەکە بنووسم.

509
01:22:00,508 --> 01:22:02,468
وە تەلەگرامێک بۆ وەزارەت دەنێرین.

510
01:22:03,116 --> 01:22:06,824
دەینووسمەوە. تۆ دەیبەیتە ئەوێ.
با وایان لێبکەین دکتۆر بنێرن.

511
01:22:07,108 --> 01:22:11,152
بەڵێ بنووسە. ئێمە ڕەمەزان دەنێرین.

512
01:22:46,598 --> 01:22:49,608
لەم ڕۆژەوە بەدواوە
ئێمە خوشک و براین، موهتار.

513
01:22:53,088 --> 01:22:55,588
تۆ ژنی منیت.
دایکی منداڵەکانم.

514
01:22:55,848 --> 01:22:57,428
پاشان، با بەو شێوەیە بمێنمەوە.

515
01:22:59,272 --> 01:23:02,812
زازی دەرگام بۆ بکەرەوە!

516
01:23:03,064 --> 01:23:08,436
زازی دەرگاکە بکەرەوە!

517
01:23:18,236 --> 01:23:20,068
تۆ دەترسیت.

518
01:23:20,868 --> 01:23:23,284
تۆ لە مردن دەترسیت.

519
01:23:24,216 --> 01:23:26,964
هەست دەکەیت بۆیان،
بەڵام تۆش دەترسیت.

520
01:23:27,248 --> 01:23:30,066
ترس لە مردن
لەم شاخە دوورەدەستانەدا.

521
01:23:30,116 --> 01:23:33,532
لە بینینی سکت دەترسیت،
دەستەکان، و پێیەکان ئاوساوی دەبن،

522
01:23:33,656 --> 01:23:37,908
وا دەکات سەتڵەکە بە لێدان بخەیتە ژوورەوە
چوار پێنج ڕۆژ وەک ئەو کۆرپانە.

523
01:23:38,712 --> 01:23:42,780
تۆ دەترسیت
بۆ ئەوەی لە ژێر بەفردا بنێژرێت.

524
01:23:43,540 --> 01:23:45,792
ئایا من بۆ ئەوە هاتووم؟

525
01:23:46,472 --> 01:23:50,348
ئایا ئەوە هۆکارەکە بوو
بۆچی لێرە دەربەدەریان کردم؟

526
01:23:50,924 --> 01:23:54,172
وەرە،
واز لە دانیشتن لەسەر ئەو شتانە بێنن.

527
01:23:54,340 --> 01:23:57,256
بەو پێیەی ناتوانیت بخەویت،
چراکەت داگیرسێنە.

528
01:23:57,380 --> 01:23:59,800
وەرە، یارییەکەت لێبدە!

529
01:24:00,352 --> 01:24:03,874
بۆ نووسین لەسەر کۆرپەکان،
سەبارەت بەو کەسانەی کە بەبێ ئەوەی بژین دەمرن.

530
01:24:03,924 --> 01:24:05,938
دەربارەی ئەوانەی کە خەریکە دەمرن.

531
01:24:05,988 --> 01:24:08,008
وەرە بێکار مەوەستە.
وەرە بنووسە.

532
01:26:04,600 --> 01:26:09,060
نەخۆش زۆرن.
نەخۆشەکان دەمرن.

533
01:26:10,232 --> 01:26:13,868
کۆرپەی نەخۆش. هیچ پزیشکێک نییە.

534
01:26:14,332 --> 01:26:17,332
پزیشکی، مامۆستا.

535
01:26:18,636 --> 01:26:22,552
هەمووان...
هەمووان دەمرن.

536
01:26:23,196 --> 01:26:25,404
ئەگەر نەخۆش کەوتیت دەمری.

537
01:26:25,700 --> 01:26:29,324
هیچ پزیشکێک نییە. مردن هەیە.

538
01:26:30,000 --> 01:26:32,664
براکەم مردووە.

539
01:26:32,876 --> 01:26:35,424
گورگ سەگی خواردووە.

540
01:26:35,692 --> 01:26:39,524
جلەکانی ناشوات.
لە جل و بەرگدا مێشوولە هەیە.

541
01:26:40,132 --> 01:26:44,216
سەری ئازاری هەیە.
مەهێڵە سکت نەخۆش بکەوێت.

542
01:26:44,412 --> 01:26:49,160
چاوەکانی دەخورێن.
دەست دەشوات و سەرگەردان دەبێت.

543
01:26:50,256 --> 01:26:54,380
برای ئەحمەد نەخۆشە.
هیچ ڤاکسینێک.

544
01:26:54,672 --> 01:26:57,548
هیچ پزیشکێک نییە.
بە سابوون ناشۆرێتەوە.

545
01:26:57,924 --> 01:27:00,840
ئەو نەخۆشییە درمیە دەستەکانی دادەپۆشێت.

546
01:27:01,160 --> 01:27:05,824
منداڵ و کۆرپە دەمرن.
نەخۆشی تووشبوو.

547
01:27:06,492 --> 01:27:10,076
دێنە قوتابخانە.
نەخۆشی نییە.

548
01:27:10,461 --> 01:27:12,365
کوتانی بۆ دەکرێت.

549
01:29:49,828 --> 01:29:51,368
دکتۆر لە کوێیە؟

550
01:30:02,116 --> 01:30:06,240
چ دکتۆرێک، مامۆستا؟
ئایا پزیشک لە شارۆچکەکەدا هەیە؟

551
01:30:06,864 --> 01:30:09,448
تەنانەت لە شارۆچکەکەشدا
پزیشکێک نییە.

552
01:30:09,572 --> 01:30:12,864
کەس نییە. نازانیت؟

553
01:30:13,532 --> 01:30:16,116
- ئایا کێبڵەکەت ناردووە؟
- بەڵێ.

554
01:30:16,800 --> 01:30:20,022
- نامەکە؟
- لە دەستم دەریانهێنا.

555
01:30:20,072 --> 01:30:24,532
پێیان وتم کە چی دەکەین
پێویستە. چوار ڕۆژ چاوەڕێم کرد.

556
01:30:24,656 --> 01:30:26,364
هەموو ڕۆژێک دەهاتمە لای و پرسیم.

557
01:30:26,568 --> 01:30:28,848
وتیان: ئێمە ناردومانە.
ئێستا دەتوانیت بچیت”.

558
01:30:29,532 --> 01:30:34,700
پێم وتن بەبێ وەڵام،
نەمتوانی بگەڕێمەوە بۆ گوندەکە.

559
01:30:35,616 --> 01:30:40,780
ئایا هیچ دەرمانێکیان پێ نەدایت،
یان بڵێن دەهاتنە ئێرە؟

560
01:30:41,324 --> 01:30:44,156
کەس نییە بێتە ئێرە.

561
01:30:44,740 --> 01:30:47,280
بە هیچ شێوەیەک کەس.

562
01:30:48,240 --> 01:30:50,700
هەروەها دەزانن کە تۆ لەسەر چی نووسیوتە.

563
01:30:50,824 --> 01:30:52,864
ئەوانیش بیستوویانە.

564
01:30:52,988 --> 01:30:58,200
بەڵام کەس نییە بێت.
هیچ چارەسەرێکیان نییە بۆ بەخشین.

565
01:30:59,818 --> 01:31:01,988
وە ئایا هیچیان نەوت؟

566
01:31:04,032 --> 01:31:05,864
پرسیاریان لەبارەی تۆوە کرد.

567
01:31:06,648 --> 01:31:09,148
پرسیاریان کرد: چی دەکات؟
لەگەڵ گەلەکەت باسی بکە؟"

568
01:31:10,108 --> 01:31:11,948
- بڕۆ پێی بڵێ:

569
01:31:14,700 --> 01:31:18,240
نابێت کێبڵ بنێرێت
دووبارە بۆ وەزارەت.

570
01:31:18,604 --> 01:31:21,740
ئەگەر شتێکی هەبێت بیپرسێت،
دەتوانێت داواکاریمان پێشکەش بکات”.

571
01:31:21,858 --> 01:31:23,328
وە بۆچی لێتان نەپرسی؟

572
01:31:24,948 --> 01:31:28,528
بۆ نەتکرد؟ ناتوانی قسە بکەیت؟

573
01:31:29,948 --> 01:31:35,032
بۆچی داوای دکتۆرت نەکرد
بۆ ئەو کۆرپانەی کە لە مردندان؟

574
01:31:53,656 --> 01:31:58,280
پەلە بکەن منداڵان،
ئەم وانەیە سەبارەت بە یاریکردنە.

575
01:31:58,948 --> 01:32:02,908
با بچینە دەرەوە و...
پێکەوە پیاوێکی بەفر دروست بکەن.

576
01:34:24,700 --> 01:34:27,700
ئایا ڕێگەیەکی تر هەیە
بۆ ئەوەی لەم هەژارییە ڕزگارمان بکات؟

577
01:34:27,824 --> 01:34:29,616
جگە لە بەفر هیچی تر نییە.

578
01:34:30,116 --> 01:34:35,200
دێتە دەرەوە و بەفرەکە دەبینێت،
دەچێتە ژوورەوە و منداڵەکان دەبینێت.

579
01:34:37,200 --> 01:34:41,532
کاتێک ڕێگاکان پاک دەبنەوە دەڕۆم.
لێرە زەوی نییە. بێ مەڕ و مەڕ.

580
01:34:41,656 --> 01:34:44,072
تەنانەت ئەگەر هەندێکیشت دەست بکەوێت،
ژیان نییە.

581
01:34:44,198 --> 01:34:46,808
هاوڕێکەم لە سوپاوە
لە کارگەیەک لە شاری ئەدەنە کاردەکات.

582
01:34:46,968 --> 01:34:48,288
دەچم لەگەڵی دەمێنمەوە.

583
01:34:49,568 --> 01:34:51,508
بە دڵنیاییەوە ئەو بەشانە دەزانیت مامۆستا.

584
01:35:00,100 --> 01:35:05,016
دیمەنی مرۆڤ،
یان دیمەنی دوور.

585
01:35:06,858 --> 01:35:08,728
دەنگی بێدەنگی.

586
01:35:10,778 --> 01:35:12,468
کات لە شوێنێک وەستاوە.

587
01:35:13,616 --> 01:35:16,408
دار بەفر و چنار.

588
01:35:16,698 --> 01:35:18,508
هەموویان دەنگیان هەیە.

589
01:35:20,198 --> 01:35:21,928
من لەم سەردەمەدا گوێ لەو دەنگانە دەگرم.

590
01:35:26,348 --> 01:35:30,108
هەروەک چۆن گوێ لە دەنگەکان دەگرم
لە بەهاری هەرگیز نەهاتوو

591
01:35:30,168 --> 01:35:32,008
و بەفری هەرگیز نەتواوە.

592
01:38:53,280 --> 01:38:56,532
- هالیت لە کوێیە؟
- چۆن بزانم؟

593
01:38:58,084 --> 01:39:00,740
بەیانییەک ڕۆیشت.

594
01:39:01,296 --> 01:39:05,988
هەرگیز پێم ناڵێت بۆ کوێ دەڕوات.

595
01:39:07,818 --> 01:39:10,068
ئایا پەیامێکی بۆ جێهێشتم؟

596
01:39:11,928 --> 01:39:14,728
نەخێر هیچ.

597
01:39:28,200 --> 01:39:31,780
هالیت لە کوێی؟

598
01:39:32,572 --> 01:39:34,200
گوێم لێ بگرە مامۆستا.

599
01:39:34,280 --> 01:39:37,948
پێت وایە من ئەوە نازانم
کوشتنی کەسێک گوناهە؟

600
01:39:38,032 --> 01:39:40,616
بەڵام ژیان سەختە، هەروەها.

601
01:39:40,700 --> 01:39:43,214
شتێک هەیە پێی دەوترێت کۆیلایەتی.

602
01:39:43,264 --> 01:39:45,420
هەموو ئەو کارانەم کردووە کە داوای لێکردووم.

603
01:39:45,538 --> 01:39:49,788
چونکە من هەتیو بووم.
وە من لە شانەییەوە قەرزار بووم.

604
01:39:51,228 --> 01:39:53,348
ئەوە لە شوێنێک بنووسە.

605
01:39:54,864 --> 01:39:56,908
ڕەنگە ڕۆژێک سوودی هەبێت بۆت.

606
01:40:21,176 --> 01:40:24,244
ئەوە پشکنەرەکەیە.

607
01:40:25,384 --> 01:40:27,360
- بەیانی باش.
- بەیانی باش.

608
01:40:28,712 --> 01:40:32,064
لەوانەیە هەفتەی داهاتوو قوتابخانەکە دابخەیت.

609
01:40:36,317 --> 01:40:37,677
چی؟

610
01:40:38,480 --> 01:40:40,692
هەفتەی داهاتوو دەتوانن قوتابخانەکە دابخەن.

611
01:40:40,910 --> 01:40:44,566
شلبوونەوە دەستی پێکردووە.
ڕێگاکان کراوەن.

612
01:40:45,660 --> 01:40:48,156
هاتووم ئەم مژدەیەتان پێ بدەم.

613
01:40:49,236 --> 01:40:52,952
دوای داخستنی قوتابخانە چی بکەم؟

614
01:40:54,316 --> 01:40:56,060
تۆ ئازادیت.

615
01:40:56,168 --> 01:40:58,628
کاتێک قوتابخانەکە دادەخەیت،
تۆ ئازادیت.

616
01:40:59,384 --> 01:41:01,694
ڕاپۆرتێکی باشت پێ دەدەم.

617
01:41:01,744 --> 01:41:04,356
تەنانەت ئامادەیش نابم
سبەی پۆلەکەت.

618
01:41:04,416 --> 01:41:08,872
ئەوەی بیستوومە، ئەوەی لەسەری قسەمان کردووە،
بەسە بۆ من.

619
01:41:09,978 --> 01:41:11,648
ئەوە نییە کە من لێت دەپرسم.

620
01:41:13,268 --> 01:41:15,568
دوای ئەوە چی بکەم؟

621
01:41:15,856 --> 01:41:19,316
باشە هیچ شتێک ناچارت ناکات لێرە بمێنیتەوە.

622
01:41:19,736 --> 01:41:21,888
تەنها هەفتەیەکی تر.

623
01:41:22,208 --> 01:41:27,768
پاشان لەوانەیە کلیلی قوتابخانەکە بدەیتە دەست موهتار
و بڕۆ بۆ هەر شوێنێک کە حەزت لێیە.

624
01:41:31,752 --> 01:41:35,356
بەڵام من شوێنێکم نییە بچم.

625
01:41:37,588 --> 01:41:39,436
هیچ شوێنێک نییە کە ئارەزووی ئەوەم هەبێت بچم.

626
01:41:40,252 --> 01:41:42,572
تۆ لێرە نامێنیتەوە؟

627
01:41:46,244 --> 01:41:49,924
تەنانەت بیرم لەوە نەدەکردەوە کە ڕۆژێک،
هەموو ئەمانە کۆتایی دەهات...

628
01:41:51,372 --> 01:41:55,408
و ئەوەش لەناکاو،
من ناچار دەبووم بڕۆم.

629
01:41:56,200 --> 01:41:58,274
هەموو شتێک کۆتایی هەیە.

630
01:41:58,324 --> 01:42:03,872
تەنانەت بۆ دەربەدەری، زیندان، نەخۆشی.
ئایا نییە؟

631
01:42:06,316 --> 01:42:07,700
بەڵێ.

632
01:42:12,336 --> 01:42:14,066
ئێوارەخوانەکە پێشکەش دەکرێت.

633
01:42:14,116 --> 01:42:15,936
ئەوان چاوەڕێی تۆ دەکەن.

634
01:42:53,516 --> 01:42:57,480
من منداڵە ئازیزەکانم بەجێدەهێڵم.

635
01:43:00,508 --> 01:43:02,008
کاتەکەم تەواو بووە.

636
01:43:04,008 --> 01:43:06,308
نازانم جارێکی تر یەکتر دەبینینەوە یان نا.

637
01:43:10,744 --> 01:43:14,544
من تا لێرە بووم زۆر شتم فێر کردیت.

638
01:43:15,860 --> 01:43:17,924
تۆ زۆر شت فێربوویت.

639
01:43:19,264 --> 01:43:22,892
بۆ نموونە کە زەوی دەسوڕێتەوە.

640
01:43:24,156 --> 01:43:28,992
چۆن فڕۆکەکان دەفڕن، کەشتیەکان چۆن دەڕۆن.

641
01:43:32,120 --> 01:43:36,548
پەرەسەندنی مرۆڤایەتی،
دروستبوونی شاخەکان.

642
01:43:37,628 --> 01:43:42,316
چۆن دەخۆین، چۆن هەرس دەکەین، چۆن دەمرین.

643
01:43:45,618 --> 01:43:48,448
تۆ هەموو ئەمانەت فێربووە.
مناڵە ئازیزەکانم نەتانکردووە؟

644
01:43:50,868 --> 01:43:54,728
بەڵام، تەنها پێش ئەوەی بڕۆم،
من شتێکت لێ دەپرسم.

645
01:43:56,808 --> 01:43:58,828
هەموو ئەو شتانە لەبیر بکە کە فێرم کردوویت.

646
01:44:01,278 --> 01:44:02,908
جیهان بەڕاستی دەسوڕێتەوە.

647
01:44:03,648 --> 01:44:07,128
بەڵام ڕەنگە باشتر بێت نەیزانیت...

648
01:44:09,528 --> 01:44:11,448
لەم ناوەڕاستەی هیچ شوێنێکدا.

649
01:44:13,800 --> 01:44:16,572
من وانەم فێرکردوویت دەربارەی ژیان.

650
01:44:17,008 --> 01:44:21,168
بەڵام تۆ فێر دەبیت دەربارەی...
واقیعی ژیان بە خۆتان،

651
01:44:21,408 --> 01:44:23,628
هەر لێرە لە گوندی شاخاوی خۆت،

652
01:44:24,444 --> 01:44:30,868
پاشان لە کاتی خزمەتە سەربازییەکەتدا لە دوور
شارەکانی دوور یان لە کاتی زیندانیکردنتدا.

653
01:44:32,868 --> 01:44:37,404
لەبیرت نەچێت کە کتێبەکان
هەمیشە ڕاستیەکان مەڵێن.

654
01:44:38,212 --> 01:44:42,256
ئەوەی بۆ من ڕاستە،
لەوانەیە بۆ تۆ ڕاست نەبێت.

655
01:44:42,428 --> 01:44:46,696
ئەوەی بۆ من ڕاستەقینە،
لەوانەیە بۆ تۆ ڕاستەقینە نەبێت.

656
01:44:49,148 --> 01:44:52,388
لێم خۆشبە ئەگەر ئەوە شتێک بوو
من زیاتر فێری کردوویت.

657
01:44:53,960 --> 01:44:57,344
دەبینیت من لە شوێنێکی ترەوە هاتووم.

658
01:44:59,052 --> 01:45:02,412
وە لێرەدا من لەگەڵ...
توانەوەی بەفر.

659
01:45:04,633 --> 01:45:07,569
ئەوە تۆیت کە لێرە دەژیت.

660
01:45:08,595 --> 01:45:13,955
ئێوە ئەوانەن کە بە پێی ڕووت دەڕۆن
لەسەر بەفر، بەڵام مەمرن.

661
01:45:16,198 --> 01:45:17,848
خەڵک، منداڵە ئازیزەکانم،

662
01:45:18,488 --> 01:45:25,078
دەتوانێت بەبێ ئەوەی لە نەزانراو بمرێت بژی
نەخۆشیەکان لە تەمەنی سێ مانگیدا.

663
01:45:26,080 --> 01:45:29,904
پەتا، تراکۆمای، چارەنووس نین.

664
01:45:31,172 --> 01:45:33,760
هیچ شتێک چارەنووس نییە.

665
01:45:41,508 --> 01:45:42,688
ئەوە تەنها شتێکە.

666
01:45:45,388 --> 01:45:48,308
ئەوە تەنها شتێک بوو کە دەبوو پێت بڵێم.

667
01:45:51,158 --> 01:45:54,088
ئێستا وەرە، پۆل لە کارەکەی دوورخرایەوە.
وانەکەمان کۆتایی هات.

668
01:46:04,388 --> 01:46:06,288
وتم پۆل دەرکرا، نەتبیستووە؟

669
01:46:12,664 --> 01:46:15,656
هەمووتان لە پۆلەکانتان دەرچوون.
پۆل لە کارەکەی دوورخرایەوە.

670
01:46:19,484 --> 01:46:21,232
وانەکە کۆتایی هات.

671
01:46:33,696 --> 01:46:38,684
باشە ئەوا، با خۆمان تەواو بکەین
دوا وانە لە هەوای کراوەدا.

672
01:46:41,352 --> 01:46:44,692
با هەموومان پێکەوە بچینە دەرەوە،

673
01:46:45,476 --> 01:46:49,928
پێکەوە بەرەو شاخەکان بڕۆن
جارێکی کۆتایی، بە تەواوی.

674
01:46:50,518 --> 01:46:51,628
وەرە.

675
01:49:39,216 --> 01:49:42,324
فیلمەکە دۆبلاژ کرابوو
ستۆدیۆی THE MANVIZYON

676
01:49:42,374 --> 01:49:46,190
و لە تاقیگەکاندا پەرەی پێدراوە
لە پەیمانگای سینەما-تیڤی.

677
01:49:46,240 --> 01:49:49,487
سوپاسی گوندنشینانی یۆنکالی دەکەین
و کۆمەڵگەی ناوخۆیی

678
01:49:49,537 --> 01:49:53,240
ئەوانەی زیاتر لە یارمەتیدەر بوون بۆ ئێمە.